Статус кво теперь ты в армии перевод

 

 

 

 

Теперь ты в армии(Вольный перевод). Написали и исполнили её, два брата - Роб и Ферди Болланды. freedomminsk 74,444 views. На пикник в чужую страну Дядя Сэм зовет на войну. Перевод песни You Are In the Army Now (в скобках строчка из версии 2010 года).Теперь ты в армии, О-о, теперь ты в армии.Она то то и меняла весь смысл песни, которую переделали Статус Кво. Теперь ты в армии (перевод Айсин Руслан Ринатович из Жуковского). Тебе дан приказ стрелять при появлении цели.Перевод текста песни "Status Quo - In The Army Now (2010)". На пикник в чужую страну Дядя Сэм зовет на войну.Оу-оу, теперь ты в армии. Текст песни (исполняет Status Quo). На нее было сделано огромное количество каверов с переводом текста на русский и украинский, среди которых немало шуточных и пародийных.В непроглядной темноте раздаются выстрелы, Сержант орет: «Вставай и сражайся!» Теперь ты в армии, О-о, теперь ты в армии. Play now. Dan Balan feat. Ты теперь в армии, Ты теперь в армии. Дядя Сэм сделал все, что мог - Теперь ты в армии, О-у-о, теперь ты в армии, да. Перевод песни Теперь ты в армии(Вольный перевод). Каникулы в иностранном государстве Дядя Сэм прилагает все усилия, он может Вы находитесь в армии теперь О, о, Вы находитесь в армии теперь. Сейчас ты вспомнил, что обещали законодатели: Будешь бить баклуши и валяться в кровати, Теперь ты в армии, Да, теперь ты в армии.. Сейчас ты вспомнил, что обещали законодатели: Будешь бить баклуши и валяться в кровати, Теперь ты в армии, Да, теперь ты в армии. Теперь ты в армии, Да, теперь ты в армии.

У тебя приказ, стреляй без предупреждения.Вам также может быть интересно: Новые Переводы. В другой стране остаться - вот твой долг. Youve got your orders, better shoot on sight. Не знаете кто поет песню In The Army Now ( Теперь ты в армии)? Ответ прост, это Status Quo. Сейчас ты вспомнил, что обещали законодатели: Будешь бить баклуши и валяться в кровати, Теперь ты в армии, Да, теперь ты в армии. Сейчас ты вспомнил, что обещали. Дядя Сэм зовет тебя в турне - Теперь ты в армии, О-о-о, теперь солдат ты, да! Это, пожалуй, самый точный из литературных и самый литературный из точных переводов песни Status Quo - In The Army Now. Поделитесь переводом песни: Популярные тексты песен исполнителя Status Quo Bolland Bolland / Status Quo - "In The Army Now" (Теперь Ты в Армии) (1981 1986). Ещё песни этого исполнителя: Status Quo (все тексты песен и переводы). Старый прапор роту учил: "Хочешь служить, проснись, дебил". Родом они из Нидерландов, а выступали братья в дуэте, созданном ими в 1971 году - "Bolland Оу-оу, теперь ты в армии. Теперь ты в армии(Вольный перевод). На пикник в чужую страну Дядя Сэм зовет на войну.Оу-оу, теперь ты в армии. (добавить в избранное) 03:41. Status Quo Текст песни You re in the Army Now.А теперь по русский). Вечеринка в другой стране. Теперь ты в армии (основной перевод — С. Ты в армии сейчас ой, ой , ты в армии - теперь . Представьтесь, пожалуйста Исполнитель: Status Quo Название песни: In The Army Now (Теперь ты в армии) Текст добавил: Status Quo Текст просмотрели: 39 раз.Вы находитесь на самом крупном портале текстов и переводов песен Status Quo. Перевод.Теперь Вы помните то, что сказал draftman Ничто, чтобы сделать весь день, но пребывание в кровати Вы находитесь в армии теперь О, о, Вы находитесь в армии теперь. Каникулы за границей, Дядя Сэм расстарался, Теперь ты в армии, Да, теперь ты в армии. Теперь ты в армии. Самый известный хит группы Status Quo, 1986 остаётся популярным и сегодня. Теперь ты в армии, Да, теперь ты в армии. слушать. Старый прапор роту учил: "Хочешь служить, проснись, дебил". Mix - Status Quo - In The Army NowYouTube.Теперь ты в армии In the army now - Duration: 4:18. Теперь ты в Армии.Ах, ах, ты в Армии - сейчас ! Сейчас ты вспоминаешь слова человек с плаката: "Нечего делать, кроме валяться в постели весь день." Каникулы за границей, Дядя Сэм расстарался, Теперь ты в армии, Да, теперь ты в армии. Копирование любых материалов сайта допускается лишь при наличии активной обратной ссылки. Каникулы в иностранном государстве Дядя Сэм прилагает все усилия, он может Вы находитесь в армии теперь О, о, Вы находитесь в армии теперь. Текст песни на английском, перевод, разбор, слушать песню. Вечеринка в другой стране. На пикник в чужую страну. Теперь ты в армии (перевод eSCape).Теперь ты в армии (перевод Надежда, можно просто Энн, из Новосибирска). Исполнитель: Status Quo. In the Army Now (оригинал Status Quo). Теперь ты в армии (перевод eSCape)i.Ручные гранаты пролетают над головой, Ракеты пролетают над головой, Хочешь выжить, поднимайся-ка с постели, Теперь ты в армии, Да, теперь ты в армии. История песни. Каникулы за границей, Дядя Сэм расстарался, Теперь ты в армии, Да, теперь ты в армии. Теперь ты в армии (перевод Айсин Руслан Ринатович из Жуковского). перевод на Русский. Дядя Сэм зовет тебя в турне - Теперь ты в армии, О-о-о, теперь солдат ты, да! Слова, текст и перевод песни - Status Quo - Youre In the Army Now ( Теперь ты в армии).Твой палец на курке, Но что-то в этом неправильно, Теперь ты в армии, Да, теперь ты в армии, Теперь ты в армии, Да, теперь ты в армии. Теперь ты в армии, Да, теперь ты в армии. Курий в квадратных скобках — строчки, измененные в версии 2010 года).Теперь ты в армии, Оу-о, теперь ты в армии. Мы на отдыхе в чужих краях. Запрошена проверка. Перевод на русский язык.Сейчас ты вспомнил, что обещали законодатели: Будешь бить баклуши и валяться в кровати, Теперь ты в армии, Да, теперь ты в армии. Перевод песни Теперь ты в армии(Вольный перевод). Солдат соберись. Перевод песни Status Quo In the Army Now на русский.Да, теперь ты в армии. На пикник в чужую страну Дядя Сэм зовет на войну.Оу-оу, теперь ты в армии. Статус Кво - Теперь ты в армии. Тебе дан приказ стрелять при появлении цели.Теперь вы помните, что draftman сказал Ничего делать весь день, но оставаться в постели Ты в армии сейчас Ах, ах , ты в армии сейчас. Теперь ты в армии, Да, теперь ты в армии. Ты станешь героем квартала (района), Никто не знает, что ты ушёл навсегда Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. Кто-то герой, а кто-то умрет И не знаешь, как повезет. Перевод почти дословный.Ты в армии сейчас, Ты в армии сейчас. Вечеринка в другой стране. Тебе дан приказ стрелять при появлении цели.Теперь вы помните, что draftman сказал Ничего делать весь день, но оставаться в постели Ты в армии сейчас Ах, ах , ты в армии сейчас. Дядя Сэм зовет тебя в турне Серебро - Ми Ми Ми текст песни, перевод 172419. Улыбающиеся лица на вас способ « бегах , но как только вы там никто не дает проклятое .Популярные тексты песен и переводы Status Quo. ( скачать).- Теперь ты в армии нах! ("перевод" песни статус кво). Дядя Сэм, ты превзошел себя.Да-да, теперь ты в армии! Для всех соседей ты теперь герой, Но не вернешься никогда домой. A vacation in a foreign land. Теперь ты в армии.Текст песни Status Quo - In The Army Now перевод на русский языкwww.

en365.ru/statusquointhearmy.htmТеперь ты помнишь, что сказал законодатель Ничего не делать весь день и лежать в постели Теперь ты в армии Оу, оу, теперь ты в армии.Ночь разрывают звуки выстрелов Сержант кричит: Вставай и борись Теперь ты в армии Оу, оу, теперь ты в армии. Название mp3: Теперь ты в армии (Оригинал).ТЕПЕРЬ ТЫ В АРМИИ (перевод на русский). Перевод песни (автор неизвестен).Oh, oh, youre in the army now. Едем в отпуск, в дальнюю страну. Но не в исполнении группы "Статус Кво". Аннотация: Перевод песни Status Quo - In the Army Now. Ты сейчас в армии, о-о-о, ты теперь в армии.Исправить перевод песни. законодатели: Будешь бить баклуши и валяться в кровати, Теперь ты в армии Исполнитель: Статус Кво. Тебе дан приказ стрелять при появлении цели.Все тексты и слова песен, переводы, клипы и видео принадлежат их авторам. Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам. ПЕРЕВОД: Каникулы за границей, Дядя Сэм расстарался, Теперь ты в армии, Да, теперь ты в армии. Сейчас ты вспомнил, что обещали законодатели: Будешь бить баклуши и валяться в кровати, Теперь ты в армии, Да, теперь ты в армии. Пpиказ гpозил тебе так много лет, Hастал тот час и наступил момент - Тепеpь ты в аpмии, О-у-о, в pоссийской аpмии! Группа Статус Кво исполнила эту песню спустя пять лет почти без изменений, но только эта версия стала международным хитом.Да, теперь ты в армии. Президент дал нам отдохнуть, Не вешай нос, солдатРвутся мины над твоей головой, Ты в окопе лежишь, едва живой, Не вешай нос, солдат Текст и перевод песни Status Quo - In the Army Now Текст песни на английском с переводом: Теперь ты в армии.Теперь ты в армии. Автор: (Эквиритмичный перевод). Автор статьи: Сергей Курий. Каникулы за границей, Дядя Сэм расстарался, Теперь ты в армии, Да, теперь ты в армии.Тебя встречают улыбками, Но как только ты на месте, всем наплевать, Теперь ты в армии, Да, ты теперь в армии.Вообще-то это песня не "Статуса-Кво", а братьев Боланд: http А теперь по русский). Теперь ты в армии. перевод недословный.Каникулы за границей, Дядя Сэм сделал все, что мог, Ты теперь в армии, Ты теперь в армии. Как-то так сложилось, что в рок-музыке (как у нас, что у них), хорошим тоном считается написать про армию что-нибудь обличительное Теперь ты в армии. Выстрелы разрывают ночную темноту Сержант кричит: «Вставай и в бой» Теперь ты в армии, Да, теперь ты в армии.Самые популярные переводы. Перевод. Теперь ты в армии. Теперь ты в армии. Марш-бросок. Vanotek feat Eneli — Tell Me Who (Slider Magnit Remix). В глубине ночи слышны выстрелы, Сержант командует: «Корпус, к бою готовсь!»Поблагодарить за перевод на форуме.

Записи по теме: