Чынгыз айтматовдун чыгармалары канча тилге которулган

 

 

 

 

2011-жылы Айтматовдун элесине - Чынгыз айтматовдун бардык чыгармалары, Алыкул Осмоновдун ырлары, Шота Руставелинин кыргыз тилине которулган «Жолборс терисин жамынган баатыр»- Мына, канча жылдан бери президенттин айланасындагы мамиле туурасында сын тынчыбай келет. Бирок бул чыгармалар эчак эле которулуп калгандыктан Айтматовдун котормолору жарык крбй калат.Чыгармалары. Чынгыз Айтматовдун Чоор жана жер аттуу чыгармасы тууралуу академик, КР Улуттук илимдер академиясынын вице-президенти Абдылдажан Акматалиев менен маек курдук.Чоор жана жер чыгармасы кыргыз тилине которулган эмес. Алар Л.Толстой, А.Чехов жана Ч. Бул Кыргызстандагы Чыгыз Айтматовдун э чо портрети - ал String Art ыкмасы менен тартылган. Вы можете ознакомиться и скачать Чынгыз Айтматов (1928-2008).Жазуучунун корком адабиятка болгон кызыгуусу эрте ойгонуп алгач студент болуп жургон кезинде бир канчаЧ.Айтматовдун бутун чыгармаларында адамзаттын алдында турган ири маселелер , койгойлуу Бул Кыргызстандагы Чыгыз Айтматовдун э чо портрети — ал String Art ыкмасы менен тартылган.Сртт даярдоого болжол менен 3-4 килограмм мык кеткен, ал эми жипти керек болгон клмд колдонуп, долбоор автору Азамат Жаналиев канча кеткенин так эсептебеген. АИТБАЕВА Нуркан Барыновна. Дата добавления: 28 Мая 2012 в 13:49 Автор работы: Пользователь скрыл имя Тип работы: реферат.

Бирок бул чыгармалар эчак эле которулуп калгандыктан Айтматовдун котормолору жарык крбй калат. Чынгыз Айтматовдун чыгармалары боюнча тартылган тасмалардын жумалыгы. Автор: Чыгыз Айтматов. Чынгыз Айтматовдун Чыгармалары КТРК 06 12 13 санжар калматай. Кл бурууз: HTML которулган эмес! Рейтинг Жаман Жакшы. Ошондуктан 180ге жакын тилге которулган жазуучунун чыгармаларын дйнлк окурман, адабиятРепрессияланган канча адамдардын бал- дары кайып болуп кеткен аталарды к?- т?? ?м?т? менен жашабадыбыЧ.Айтматовдун чыгармалары адреси белгил?? болбогон Чынгыз Айтматовдун чыгармалары боюнча кайталоо.Сабактын максаты: А)Окуучулардын Ч.Айтматовдун ?м?р? жана чыгармачылыгы боюнча алган билимдерин ыраатташтыруу, терендет??, бекемд?? жана бышыктоо. Керез 1930-жылы 10-августта Чй облусундагы1980 - Италияда "Эрте келген турналар" жана "Дениз бойлой жорткон Ала дбт" чыгармалары чн эл аралык "Этрурия" сыйлыгы тапшырылган. Сртт даярдоого болжол менен 3-4 килограмм мык кеткен, ал эми жипти керек болгон клмд колдонуп, долбоор автору Азамат Жаналиев канча кеткенин так эсептебеген. Суббота Декабрь 14th, 2013, Posted in КЫРГЫЗЧА, Мектептин жашоосу Нет комментариев. Чынгыз Айтматовдун мр баяны Кыргызстандын залкар уулу дйнг аты таанымал белгил жазуучу, коомдук мамлекеттик ишмер ЧынгызАнын чыгармалары кыргыз адабиятын эл аралык дегээлде ктрп, жазуучуну дээрлик чыгармалары К М Ш лклрнн драма жанаАкматалиев: Айтматовдун "Чоор жана жер" чыгармасы кыргызsputnik.kg//ajtmatovdun-koto-chygarmasy.htmlАйтматов бул чыгармасы жннд бир дагы маегинде айткан эмес. Сегиз томдука автордун баардык чыгармалары, 1950-60 жылдардагы публисцистикасыСовет учурундагы чыгарылыштарда оорун алган кыскартууларсыз чыгармалардын толук топтомун тз жннд Чынгыз Айтматовдун з тарабынан бул жылдын башында ктрлгн.

Мектептин кыргыз тили жана адабияты мугалими Замира Токтогулова.. 7 Чыгармалары тууралуу. Чыгармалары 178 тилге которулуп дйнн дгрткн чыгаан жазуучубуз Чынгыз Айтматовдун чыгармаларынын толук 8 том жыйнагы орус тилинде жарык крд. Акматалиев: Айтматовдун "Чоор жана жер" чыгармасы кыргыз тилине которулган эмес.Ошондой эле 19741976-жылдары жазуучунун болгар тилинде жарык кргн эки томдук чыгармалар жыйнагына кирген. Буга чон чеберчилик талап кылынат. Чынгыз айтматовдун котормочулук чеберчилиги.Ал эмн жакшы которулган китеп жазуучунун зкузун, манерасын, стилин, ошол суретгелуиАны белек тилге которуу оной —олтон жумуш эмес. Чынгыз Айтматовдун эпосу лиризм менен драматизмдин,трагизм менен романтизмдин з ара байланыштарына негизделген.Менин жашоомду чыгармалары менен озгортуп, кыял-жоругумдун калыптанышына ото чон салымын кошкон адам. Мына ушул белгил датада залкар жазуучубуз Чынгыз Айтматовдун улут адабиятына гана эмес дйнлк адабиятка кошкон салымы баса белгиленди. Айтматовдун чыгармалары боюнча тартылган тасмалардын жумалыгы болуп отот. Залкар жазуучу 2008-жылы 10-июлда 79 жаш курагында оорунун айынан каза тапкан. Ч.Айтматовдун мр жолуна кз салсак, ал жаш Ч. Германиянын басма сз знн окурмандарын такай кыргыз чыгармалары менен тааныштырып турган. Чыгыз Айтматовдун чыгармалар жыйнагы,8-томдон турган китептер. Чыгарма орус тилинен болгар тилине которулган. Turmush - Кыргызстандын Азрбайжандагы элчилигинде 8-ноябрда улуу жазуучу Чыгыз Айтматовдун азербейжан тилине которулган чыгармалар топтомунун бет ачаары тт. Бирок, бир гана чындык бар, ал Чынгыз Айтматовдун СССРдин э жогорку сыйлыктарына ээ болгондугу жана ал аркылуу дйнлк аренага таанымал болушу "бийлик элитасын" автордун чыгармаларына "бут тосууга" ммкндк бербегендигинде турат. 8 Айтматовду эскер.Чынгыз Айтматовдун биографиясы. Айтматовдун трк тилине которулган чыгармалары коюлду. 3-9 декабрда, Бишкектеги «Кыргыз киносу» кинотеатрында кыргыз элинин улуу жазуучусу Ч. Рух Ордого Чыгыз Айтматовдун чыгармаларындагы каармандардын элестери коюлду. Кайра-кайра окусам да тажабайм.Анын бардык чыгармалары мыкты жазылган дегенге толугу менен кошулам, "Дениз бойлой жорткон ала добот", "Фудзиямадагы кадыр тун" Чынгыз Айтматов. Айтматовго анын дйннн кптгн элдеринин тилдерине которулган «Жамийла» повестиАнын китептери 170тен ашык тилге которулуп, 60 миллиондон ашык нуска менен басылган.Чынгыз Айтматовдун чыгармалары боюнча жаралган кинофильмдер жана спектаклдер коп Ч. 7.1 Ак жаан. - презентация.Ошондой эле баардык чыгармалары дуйнонун 80 ден ашык тилдерине которулган. Айтматовдун бул чыгармасына кб болуп келет, а бизде али кнг чейин колубузга жете элек. Ч.Айтматовдун китептери 170тен ашык тилге которулуп, 60 миллиондон ашык нуска менен басылган.Анын чыгармалары дйннн кп лклрнн мектептеринин жана жогорку окуу жайларынын окуу программаларына киргизилип, 170тен ашуун тилге которулган, чет Чынгыз Айтматовдун чыгармалары Германияда жана Европа лклрндг изилденишин иликтеген мурдагы эмгектерден советтик системанын, идеологиянын таасирин оой эле байкоого болот. Чынгыз Айтматовдун кнрбс чыгармалары. Чыгыз Айтматовдун чыгармалары Кытайда.Ал тургай кытай тилинде бир чыгармасы бир нече жолу, бир канча басмалардан жалгыз эле бир котормосу эмесЭгерим, жер бетиндеги Айтматов чыгармалары которулган тилдерде да Айтматов чыгармаларынын кайра Чынгыз айтматов. Айтматов. Жамийла повестинен тарта жазуучунун акыркы чыгармасы Тоолор кулаганда романына чейинки эмгектерин шаардык же болбосо жогорку окуу жайлардын Ч.Айтматовдун чыгармалары176 тилге которулган.2014-жылдын 12-декабрында Кыргыз Республикасынын Улуттук китепканасында Чынгыз Айтматов атындагы адабият борборунда ХХ кылымдын чыгаан жазуучусу Чыгыз Айтматовдун туулган кнн жана Кыргыз Чыгыз Айтматовдун алгачкы жубайы - сйп алган жары Керез Шамшыбаева болгон. Бек Куватбеков 07.12.2013. 1953 - "Сыпайчы" (агеме). Улуу жазуучу Чынгыз Айтматовдун Бельгиядагы архивдик материалдары кайра мекенине келмей болду.Ысык-Кл районундагы Чынгыз Айтматов атындагы Рух ордо маданий комплексине Чыгыз Айтматовдун чыгармалар Ч. Тмнк таблицаларда Чынгыз Айтматовдун немис тилине которулган.Ал эми СССР таркагандан кийин Чынгыз Айтматовдун чыгармалары, негизинен, орусча жазылып, Швейцариянын басмаканасынан немисче жарыяланып жатты. Жип жана мыктан жасалган Чынгыз Айтматовдун срт Манас ата жана Чынгыз Айтматов Талас жергесинин куту, жалпы трк элинин сыймыгы.Дйндг статистика боюнча чыгармалары 200 тилге которулган ч гана жазуучу бар экен. Чыгыз Айтматовдун чыгармалары аркылуу Кыргызстан, Ысык-Кл, Шекер, Кркр, Ала-Тоо деген«Жамийла» 1959-жылы француз жана англис тилдерине, ал эми 1960-жылдардын башында кытайчага, немисчеге, арапчага жана башка ондон ашуун тилге которулган. Кытайда Ч.Айтматовдун чыгармалары бт эле орусчадан которуу аркылуу окурмандарга жеткен. Наамдары. 1929-жылдан Я.Шиваза бир канча ырлар жыйнагын, поэмаларын, агеме жана повесттерин дунган"Ч Айтматовдун чыгармалары дйннн 170тен ашык тилдерине которулган".Анын китептери 170тен ашык тилге которулуп, 60 миллиондон ашык нуска менен басылган. Айтматов чыгармалары аркылуу коомдун таалим-тарбия чйрсндг эчендегенАта-бабалардын тарых таржымалын, адат нарктарын зээн коюп йрн, клг тут!, Эне тилгеЧынгыз Айтматовдун чынар теректей дпйп бутактанган чыгармаларында кыргыз элинин Европада Айтматовдун чыгармалары бир канча тилге которулуп, окурмандар арасында кеири тараган. Айтматов бир канча чыгармалары менен кыргыз элин дйнг таанытып, анын чыгармалары 150 дн ашуун башка улуттун тилдерине которулган.

Робот болбосоуз, тмндг срттг кодду киргизииз. Мунун зн анын 170тен ашык тилде которулган чыгармалары 128 мамлекетте чыгарылганы айгинелеп турат. Улантуу. Ысык-Кл районундагы Чынгыз Айтматов атындагы Рух ордо маданий комплексине Чыгыз Айтматовдун чыгармалар Китеп кргзмснн алкагында келчлр чн китеп стенди ачылып, ал жерде Ч. Кылымды кылым жаыртып, жылды жыл жараткан канча бир мезгилде кыргыз эли "Манас" эпосун жаратып, сзн сз, нн н кошуп ркндтп келсе, ткн жзОоба, "Манасты" кыргыз жаратса, кыргызды дйн жзн Чынгыз Айтматовдун чыгармалары таанытты. 1952 - "Гезитчик Дзюйо" (агеме), "Мы идём дальше" (агеме). 9 1959-жылдан бери кпсстин мучосу. Ошондой эле баардык чыгармалары дуйнонун 80ден ашык тилдерине которулган. Болгар окурмандары 40 жылдан бери Ч. Кыргызстандын Президенти Алмазбек Атамбаев белгил жазуучу Чынгыз Айтматовдун мр жолу жана чыгармачылыгы тууралуу архивдик материалдарды Кыргызстанга бер аземине катышты.2 3 канча болот? Чынгыз Айтматовдун чыгармаларын суйуп окуйм . Узундугу 2,5 метр, туурасы 1,25 метрди тзт. Бул макалада Чынгыз Айтматовдун чыгармаларында фольклорду колдонуусу жана немис окумуштуулары тарабынан кабылданышы тууралуу берилген. Кытайда тунгуч которулган чыгармасы «Жамийла» болуп, 1958-жылы кытай тилине которулган. Чыгыз айтматовдун чыгармалары трк адабий сынында.Ошондуктан 180ге жакын тилге которулган жазуучунун чыгармаларын дйнлк окурманРепрессияланган канча адамдардын бал-дары кайып болуп кеткен аталарды к-т мт менен жашабадыбы Кыргыздын залкар жазуучусу Чынгыз Айтматовдун биографиясы 1956- жылы ССР жазуучулар союзунун мучолугуно кабыл алынып, Москвадагы жогорку адабий курска кирген.Ошондой эле баардык чыгармалары дуйнонун 80ден ашык тилдерине которулган. Кыргыздын залкар жазуучусу Чынгыз Айтматовдун биографиясы.

Записи по теме: